woensdag 17 april 2024

A note from Alfie and Ralfie

We are enjoying our new place. There’s lots of space to run around and other dogs to play with. Jackie is helping us understand that the cats are friendly if we sit quiet (but we are not very good at sitting still for too long ๐Ÿ˜) but there’s plenty of trees for the cats to run up.


The food is great but the thing we like best is the TV. We are fascinated with it. Here is a picture of us watching.

I’m especially happy that we could stay together because Ralfie is like my shadow. I’m sure I would have been ok but I think Ralfie would have missed me a lot.

We want to say a big thank you to you all for all you have done for us. I think we are gonna be happy here.

Sending hugs and licks.

Alfie and Ralfie (now Rafa) 

Wij genieten van onze nieuwe plek. Er is veel ruimte om rond te rennen en andere honden om mee te spelen. Jackie helpt ons begrijpen dat de katten vriendelijk zijn als we stil zitten (maar we zijn niet zo goed in te lang stilzitten ๐Ÿ˜), maar er zijn genoeg bomen waar de katten tegenaan kunnen rennen.

Het eten is geweldig, maar wat we het leukst vinden is de tv. Wij zijn er door gefascineerd. Hier is een foto waarop wij kijken.

Ik ben vooral blij dat we bij elkaar konden blijven, want Ralfie is als mijn schaduw. Ik weet zeker dat het goed zou zijn gegaan, maar ik denk dat Ralfie mij erg gemist zou hebben.

Wij willen jullie allemaal hartelijk bedanken voor alles wat jullie voor ons hebben gedaan. Ik denk dat we hier gelukkig zullen zijn.

Knuffels en likjes sturen.

Alfie en Ralfie (nu Rafa)



Geen opmerkingen:

Een reactie posten