dinsdag 17 november 2020

Miss Eivy(Ace Chiquita)

Berichtje van adoptante: "Miss Eivy(Ace Chiquita) vient d'arriver et elle se révèle être une petite chienne fort intelligente qui a déjà bien pris ses repères avec nous et à la maison.. Certes, elle reste peureuse pour certaines choses mais elle progresse très rapidement, elle sort confiante au jardin, apprend à marcher en laisse, adore qu'on la brosse et lui fasse sa toilette, c'est un amour de petit chien très calme et demandeuse qu'on s'occupe d'elle..... Elle a déjà bien adopté les fauteuils, les coussins, le Lit... Un bonheur de l avoir avec nous et trop contents que vous nous l avez confiée... Un bon et adorable petit chien." 

(vertaling: "Miss Eivy (Ace Chiquita) is net aangekomen en ze blijkt een heel intelligent meisje te zijn dat zich al goed bij ons voelt. Ze blijft wel bang voor bepaalde dingen, maar ze gaat heel snel vooruit, ze gaat zelfverzekerd de tuin in, leert aangelijnd te lopen, vindt het heerlijk om geborsteld en verzorgd te worden, ze is een liefdevol hondje, heel kalm en wordt graag aanggehaald ..... Ze heeft de fauteuils, de kussens, het bed al geadopteerd ... Een genoegen om haar bij ons te hebben en te blij dat je haar aan ons hebt toevertrouwd ... Een goed en schattig hondje" 





Geen opmerkingen:

Een reactie posten