Afscheidstekst van Diva aan haar bedroefde
vrouwtje:
"Mijn laatste momentjes
Lieve mam, ik schaam mij zo over hoe je mij gevonden hebt.
Maar ik had zoveel pijn, dat ik daar eigenlijk niet meer aan dacht. Je weet hoe
fier ik altijd op mezelf was, maar ik kon er echt niks aan doen. Ik had zoveel
pijn en wist het even niet meer.
Toen ik jou zag was ik gerust. We zijn samen naar de dokter gegaan en daar heb
ik dan een slaapspuitje gekregen voor de pijn. Nu nog even rusten. Je zei: nu
kan je naar onze Faye gaan over de regenboogbrug.
En ja hoor mam, ik zie onze Faye staan, aan de overkant van de brug, ze staat
te kwispelen van ongeduld. Wat zullen we fijn kunnen spelen.
Bedankt mam voor de vele fijne jaren die ik bij jou heb mogen doorbrengen.
Veel liefs, Diva"
Just saying goodbye for a while till we meet again at the Rainbow Bridge.
In loving memory Diva, my pretty girl
Solo me despido un rato hasta que nos volvamos a encontrar
en el puente del arcoiris.
En memoria de Diva, mi nina bonita

Geen opmerkingen:
Een reactie posten